Bleach vf

Je voulais savoir ce que vous pensiez de bleach en version francaise pour ma part je trouve que les voix ne vont pas du tout
pour ce qui ne l'on pas vu
pour la partie 1:
https://www.dailymotion.com/renjietzabimaru/video/x2j5p2_bleach-vf-episode-01-partie1/1

Partie 2:
https://www.dailymotion.com/renjietzabimaru/video/x2j5zw_bleach-vf-episode-1-partie-2

Je me fais un peu de pub au passage.

Oui mais non pas de pub,XD. Bon on s'en fout, alors j'ai été choquer par les voix françaises, surtout celle d'ichigo et je n'imagine même pas les autres. Le français gâche les dessin et l'impression de puissance de l'anime, en gros c'est nul. Et renji vla les fautes d'orthographe que tu fais, on est sur un forum pas sur msn ou sur un chat. Veille a arranger ton vocabulaire pour une meilleure lecture de tes messages... Mais bon, ton message est écrit asser correctement, je veux parler dans les choix du sondage(que je viens de corriger)

Moi j'ai vue un bout en français quand c'est rukia qui parle et c'est vraiment très nul elle les démons je crois au lieu des hollow.Je pense que les hollow comme nom c'est plus styler.

lol,claire,et de toute facon c'est pareil pour tout les mangas,les VF sont censure et adapté pour les gosse,ca en devient donc merdique

uchiwa_itachi a écrit:

lol,claire,et de toute facon c'est pareil pour tout les mangas,les VF sont censure et adapté pour les gosse,ca en devient donc merdique

c'est clair mais bon je pense pas que des enfants de 6 ans comprennent bleach c'est trop compliqué pour eux

c'est pour ca qu'il assait de simplifié au mieu,avec des therme tels que demon,ou paradis,de plus il n'y a plus de gros mots

J'ai écoutée la voix d'Ichigo et Rukia, j'trouve que ça va, mais le blème en VF c'est qu'ils parle comme on ecrit genre :

Qu'es que tu as fais ?

Quand on parle on dit

Qu'es t'as fais ?

XD

Et en plus ils utilisent des mots qu'un gars de 15ans utilise jamais XDDD

Ouias tu as raison surtout que ichigo est un gars cool a la base donc pourquoi gaché ça voi^^

La voix de Ichigo sa va encore mais celle de Rukia c'est carrement laid!!
Après c'est vrai que étant habitué aux voix originales sa change énormément. Moi la premiere fois que j'ai regardé Full Metal Alchemist les voix sa m'a pas trop géné mais apres quand j'ai regardé la version originale sa ma fais bizzard...

full metal alchemist est un des seuls mangas bien boublé en VF,tout les autres que j'ai vu je les supporte pas^^

Nous parlons en cemoment de bleach alors pourquoi parler de full metal alchemist. Brèf, encore sa peut aller la voix d'ichigo, mais celle des autres sont carréments nulles. Je pense que vous êtes du même avis que moi.

tout a fait de cet avis.

on parle des VF,dc je dis que c'est de la merde sauf pour full metal,donc quand je dis:"tous les autres" je parle aussi de bleach,je soutenais juste l'avis de Marion

je vien juste pour dire que les épisodes francais sont nul car les voix francaises ne colle pas avec les personnages (sa me donne envie de sauter pas la fenètre) et que les combats sont trop censuré il n'y a plus rien a voir

les seuls mangas ou les voix francaise sont bien c'est DBZ FMA et one piece (même naruto c'est des voix de *****)

je suis d'accord avec toi et j'ai etais choquer comment il prononce les noms des personnages, la voix de rukia est plus feminine tandis que la voix de ichigo est carement nul. A bon les combats sont censurer? J'avais pas fais attention.

tu verra pas beaucoup de marre de sang ou autre ils ont trop limité les blessures c'est même pu un manga mais un dessin animé pour les momes T_T et pus une seul insulte T_T

a oui ils ont fait comme dans naruto sur france 3

ouai,ils ont pas pigé que les mangas sont pour les ado au japon,pas pour les gosses

oui en clair (quand kakashi balance son chidori sur zabuza normalement sa main dépasse du corp de haku ba pas dans l'animé)

c'est parce que c'est les parents des petits de 8 ans qui ce plaigne a france 3 alors il sont obliger de censurer.
PS: j'aimerais bein qui mette bleach en VOSTFR ca serait super.Et puis ca leur coute rien de le faire tout le monde sait lire :p. Et en plus les insultes en japonnais ca me fait marrer.

ouai,claire,la les minos verraient ce qu'est un VRAI manga et les VRAi dialogue de manga^^

sur mcn c'est une chaine d'ado donc il pourrait ne pas le censuré et mettre au pire un signe déconseiller au moin de 12 ans

ouai,ils devraient^^

Grave, censurage a mort, j'en été epoustouflé,XD. Les voix sont comestibles, mais les changements et la censuration sont on npeut plus déplorable, qui plus est sur mcm...

il faudra que je vous fasse un article sur la censure au Japon car c'est très particulier.
On est en plein choc des cultures la, autant le sang et tout ca ne choque personne au pays du soleil levant, autant voir un zombies avec des os apparents traumatise tout le monde.